Cómo conectar a tierra una línea de gas CSST: reglas de conexión, colocación de abrazaderas y pasos de instalación

An installer finishes a CSST run to a range, pressure-tests every joint, and signs off. Months later, a lightning strike near the house starts a fire at a wall penetration. That pattern, repeated in enough investigations, is why the National Fuel Gas Code treats corrugated acero inoxidable tubing differently from black steel pipe: the tubing has to be bonded to the building's grounding electrode system, not simply installed and left alone.

La respuesta corta es sí, el CSST debe estar conectado y debe hacerse con un conductor y una abrazadera listados en el punto que especifica el fabricante de la tubería. No es la misma tarea que conectar a tierra el aparato de gas y no la realiza el conductor de puesta a tierra del equipo del aparato. Las instrucciones de instalación enviadas con la bobina anulan las reglas generales, y esos detalles son donde ocurren la mayoría de las fallas de inspección. Lo que sigue es la versión práctica de cómo conectar a tierra una línea de gas CSST, escrita de la forma en que se verifica en el campo.

La vinculación y la conexión a tierra no son el mismo trabajo

El lenguaje de campo combina las dos palabras, pero el requisito adjunto a CSST es vinculación . La unión une las piezas metálicas con un conductor para que permanezcan aproximadamente al mismo potencial eléctrico. La conexión a tierra conecta un sistema eléctrico a tierra. Ambos existen en una casa, pero la obligación que sigue a la tubería es la conexión segura al sistema de electrodos de puesta a tierra.

Una consecuencia es importante desde el primer día en la obra: las tuberías de gas no se pueden utilizar como electrodo de puesta a tierra y el conductor de conexión no está ahí para conducir la corriente de funcionamiento normal. Existe durante la fracción de segundo en la que una sobretensión o una falla relacionada con un rayo busca un camino para viajar.

Por qué los tubos de pared delgada necesitan su propio conductor

CSST es de acero inoxidable 304, corrugado para mayor flexibilidad y delgado. Las paredes típicas tienen cerca de 0,2 mm, una pequeña fracción de la pared en el tubo rígido que reemplazó en muchas renovaciones.

Esa delgada pared es la razón de la regla. Cuando un rayo cae cerca de una estructura, la corriente viaja a través del cableado, las plomería y los sistemas metálicos, y donde se encuentra con una discontinuidad puede formar un arco. Ese arco puede perforar una pared de acero inoxidable de 0,2 mm, dejando un orificio por el que se escapa gas dentro de una cavidad de la pared. Las investigaciones de incendios compiladas por los jefes de bomberos estatales de EE. UU. a mediados de la década de 2000 documentaron esta cadena de fallas, y la respuesta de la industria fue un requisito de vinculación escrito en los códigos de gas combustible.

La unión reduce la impedancia del camino entre la tubería y el resto del sistema eléctrico, por lo que la sobrecorriente tiene una ruta más fácil que saltar de un sistema metálico a otro. Reduce el riesgo. No hace que la tubería sea a prueba de rayos y no reemplaza un dispositivo de protección contra sobretensiones en el servicio.

Lo que requieren los códigos y el fabricante de tubos

El requisito de vinculación para CSST entró en NFPA 54, el Código Nacional de Gas Combustible, en su edición de 2009 y también aparece en el Código Internacional de Gas Combustible. Debido a que CSST es un producto listado, las instrucciones impresas empaquetadas con el tubo definen los detalles exactos y los inspectores leen esas instrucciones antes de leer cualquier otra cosa.

Dos aclaraciones impiden la mayoría de las discusiones en el lugar. Primero, el límite de longitud se aplica a la longitud tendida del conductor, no a la distancia en línea recta a través de la casa. En segundo lugar, una cubierta de plástico o PVC nunca elimina el requisito; protege el tubo de la abrasión, la humedad y los rayos UV, y no es un camino eléctrico.

Cómo unir una línea de gas CSST, paso a paso

1. Lea las instrucciones del producto exacto. Tenga en cuenta el tamaño del conductor requerido, la longitud máxima del tramo y si el tubo se envía con un accesorio de unión integral.
2. Elija el punto de conexión. Fíjelo en un accesorio de metal o en el punto de fijación que indique el fabricante. Nunca sujete la chaqueta y nunca utilice el conector del aparato como lugar de unión.
3. Instale una abrazadera de unión listada. Limpie la pintura, la cinta o el lubricante para tuberías del área de contacto para que la abrazadera se cierre sobre el metal desnudo y luego apriétela al valor indicado en las instrucciones.
4. Utilice cobre de 6 AWG para la mayoría de los productos, por la ruta práctica más corta, manteniendo la longitud total de la ruta dentro de los 75 pies.
5. Terminar el otro extremo en el conductor del electrodo de conexión a tierra, el electrodo de conexión a tierra o el gabinete del panel de servicio con un conector listado.
6. Sostener y proteger al conductor. Asegúrelo, manténgalo alejado de bordes afilados y evite colocarlo donde futuros tornillos para paneles de yeso o trabajos en gabinetes puedan dañarlo.
7. Verificar continuidad con un medidor de baja resistencia y registre la lectura con la documentación de instalación.

Si desea la secuencia completa con los puntos de control de inspección, esto Guía de instalación y unión de CSST lo recorre en el mismo orden que lo haría un inspector de gas.

El camino hacia la vinculación de un vistazo

En una instalación unifamiliar típica, el conductor de conexión comienza en una abrazadera del CSST cerca del medidor o del primer accesorio, sigue el recorrido de la tubería y aterriza en el sistema de puesta a tierra del panel eléctrico. El conductor no tiene que reflejar exactamente la ruta del tubo, pero debe ser lo suficientemente corto, permanecer unido en ambos extremos y permanecer protegido.

Errores comunes que no pasan la inspección

• Utilizar la tubería de gas como electrodo de puesta a tierra. Las tuberías metálicas de gas quedan excluidas de esa función, por lo que el conductor de conexión termina en el sistema de puesta a tierra eléctrica.
• Uniendo el conector del aparato en lugar del CSST. El conector flexible del aparato tiene su propia lista y no es el punto de unión.
• Colocar el conductor por más tiempo que el límite indicado en las instrucciones, generalmente porque se tendió alrededor del edificio en lugar de a lo largo de la tubería.
• Se sujeta a superficies pintadas, encintadas o revestidas, lo que deja una conexión deficiente que parece correcta hasta que alguien la mide.
• Asumir una cubierta de plástico elimina el requisito. El revestimiento es protección mecánica y UV, no un camino eléctrico.
• Saltarse la conexión de unión cuando el tubo pasa a través de paredes o un ático, donde una fuga por orificios es más difícil de detectar.

Canales enterrados, cajas de pared y conectores de electrodomésticos

La unión no termina en la pared. Si parte de un tramo de CSST está enterrado u oculto, la parte sobre el suelo aún necesita la misma conexión unida, y las secciones subterráneas conllevan reglas adicionales sobre revestimiento, sellado y protección. No se permite el enterramiento directo para todos los productos, y las reglas de recorrido para una sección enterrada difieren de las de los tubos dentro de una cavidad de pared.

Cuando una manguera sale de la pared para dar servicio a una cocina o un calentador de agua, la protección mecánica es tan importante como el conductor. Una caja de pared o una placa protectora evita que la tubería se doble o se desgaste durante el trabajo del gabinete y le brinda al instalador un punto definido para inspeccionar y apretar más adelante. Los componentes con un punto de fijación definido hacen que la unión y la comprobación de fugas sean sencillas y no improvisadas.

Caja de interruptor de pared enterrada de acero inoxidable para manguera de gas doméstica La caja de interruptores de pared enterrada de acero inoxidable para mangueras de gas domésticas es una carcasa duradera y resistente a la corrosión diseñada para alojar de forma segura conexiones de mangueras de gas dentro de r... Ver producto →

De dónde provienen los tubos, mangueras y accesorios

La unión es una pequeña parte de una instalación de gas, pero los componentes que la rodean deciden cuánto tiempo el sistema permanece libre de fugas. Tecnología Co., LTD del equipo de energía de Zhejiang Zhenlong. es una empresa dedicada a la investigación y desarrollo, fabricación y procesamiento de equipos energéticos, abarcando mangueras metálicas, ductos de gas natural, accesorios de plomería, artículos sanitarios, válvulas, productos plásticos y ferretería. La empresa está ubicada en Yuyao, Ningbo, Zhejiang, en un terreno de 40 acres con 30.000 metros cuadrados de edificios industriales.

La producción se ejecuta en 30 líneas de soldadura y conformado y 2 líneas ininterrumpidas de hornos de hidrógeno para fusión de sólidos, con equipos de prueba que incluyen un espectrómetro de lectura directa para análisis de materiales metálicos y un probador de estanqueidad al flujo. Las operaciones siguen el sistema de gestión de calidad ISO9000:2008 y la empresa posee una licencia de fabricación de equipos especiales (tuberías de presión) de la República Popular China, un informe del centro de pruebas nacional con certificación CE de la UE y membresía en la Asociación de Gas Urbano de China.

Tubería de gas corrugada de acero inoxidable 304 ZLR-02 La tubería de gas corrugada de acero inoxidable 304 ZLR-02 es una solución de alto rendimiento diseñada para satisfacer las demandas de los sistemas de transmisión de gas. La estructura corrugada en... Ver producto →

Manguera de gas corrugada de acero inoxidable envuelta en metal ZLR-14 La manguera de gas corrugada de acero inoxidable envuelta en metal ZLR-14 es una solución robusta diseñada para aplicaciones de alto rendimiento en el transporte de gas. La manguera está construida... Ver producto →

la empresa gama de tuberías y accesorios de gas cubre tuberías del sistema, conectores de electrodomésticos y válvulas, tes y cajas de pared que completan una instalación, con soporte de preventa y posventa para compradores que necesitan dimensiones consistentes y calidades de materiales documentadas.

Preguntas frecuentes